荷蘭筆記

荷文中名詞的冠詞artikel共有兩個：de及het

雖然有許多繁複的規則去幫忙判定要用哪個冠詞，但是最直接的還是在學新名詞時一併記下要用哪個冠詞

一般可以記下哪個名詞要用het，因為使用het的名詞較少，其他就都是使用de

這邊分享幾個基本的規則：

1. 當名詞為diminutive時，一律為het

diminutive是荷文裡在名詞結尾加je(有的字因為只加je聽起來奇怪，也會加tje, etje, pje, kje)讓事物變小，類似我們在名詞前加"小"這個字

例如狗hond，小狗則為hondje

而diminutive不止只能用於小東西，通常也用於當看到東西很可愛，覺得很sweet或是很有趣時使用

不論原本名詞是使用de或het，diminutive後皆使用het！

如上面提到的de hond, het hondje

2. 當名詞為複數時，一律為de

不論單數名詞為de或het，所有複數名詞皆使用de

如書het boek, de boeken

若使用單數名詞，也可使用不特定冠詞een，指數量1，不論de或是het名詞皆使用een

例句: 我買一本書 Ik koop een boek.

▲在名詞前加形容詞去描述這個名詞時，冠詞也扮演了很重要的角色

在一開始來荷蘭，還不懂任何文法時，一直覺得很奇怪為什麼會看到wit和witte兩種單字形容白色，或是rood及rode表示紅色

原因就在於顏色後面接的名詞

要用哪種形容詞，可以參考以下的表格簡單判斷

• 前面是definiet artikel，如：het/de, possessief pronomun (mijn/jouw/zijn/haar...), deze/die/dit/dat
• 前面是indefiniet artikel: een 或無

例句：

Ik heb een rood boek.

Ik koop het rode boek. 

Dat is mijn rode boek.